PUIG FRANCE, S.A.S., con domicilio social en 65-67, avenue des Champs-Élysées, 75008 París (Francia), con numero de TVA B-64.797.129 y registrado en el Registre du Commerce et des Sociétés de Paris R.C.S. 682 030 507 (en lo sucesivo, el «Organizador»), organiza del 3 al 31 de diciembre de 2025, un juego de Navidad de Jean Paul Gaultier titulado « El Desafio Helado de Gaultier » (en lo sucesivo, el «Juego»).  

La participación en el Concurso implica la plena aceptación de las condiciones estipuladas en las presentes bases (en adelante, las «Bases»). El incumplimiento de las presentes Bases impedirá la participación en el Concurso y optar a cualquier premio que pudiera otorgarse. 

Las Bases pueden consultarse en el sitio web https://www.jeanpaulgaultier.com/ (el «Sitio web») mientras el Juego esté vigente. El Organizador se reserva el derecho a modificar las Bases en cualquier momento y a adoptar las decisiones que considere pertinentes en relación con la aplicación e interpretación de las Bases.  

El Organizador se reserva el derecho de descalificar e investigar a cualquier persona que difunda contenidos en el Sitio web del Organizador que sean moralmente ofensivos, violen los derechos de terceros o tengan carácter promocional. 

Condiciones de participación: 

La participación en el Juego está abierta a cualquier persona con acceso a Internet. 

No se admitirá la participación de las personas que no faciliten todos los datos solicitados, o que faciliten datos inexactos, falsos y/o incompletos, así como aquellas que no cumplan las condiciones establecidas en las presentes Bases.   

Funcionamiento del juego: 

Los participantes deben participar en el juego en la página web de Jean Paul Gaultier entre el 3 de diciembre y el 01 de enero de 2026 para ganar un código promocional. Este código promocional debe utilizarse durante el periodo indicado (código promocional de un solo uso válido para todas las compras en línea de un mínimo de 90€, hasta el 01.01.26 - 23:59) para poder beneficiarse de la ventaja anunciada. Una vez transcurrido el plazo, el código promocional dejará de ser válido. 

El juego comienza el 3 de diciembre de 2025 y termina el 01 de enero de 2026 a las 23:59. No se aceptará ninguna participación después del 01 de enero de 2026 a las 23:59 (hora de París).  

Los participantes del juego recibirán un código promocional que les permitirá disfrutar de uno de los siguientes premios, hasta agotar las existencias disponibles.  

• JPG llavero para ganadores de 1° nivel.
• Miniaturas navideñas de Le Male Elixir y Gaultier Divine para ganadores de 2º nivel. 

Cada participante obtiene un código promocional, en el juego siempre se gana.  No habrá perdedores. Los premios (un portavelas y un espejo exclusivos de Gaultier) se entregarán hasta agotar existencias. Los participantes pueden jugar sin límite, entre el 3 de diciembre y el 31 de diciembre de 2025. 

El participante en el juego deberá realizar su pedido durante el periodo comprendido entre el 3 y el 31 de diciembre de 2025 a las 23:59 para poder beneficiarse del premio obtenido. Una vez transcurrido el plazo, el código promocional dejará de ser válido.  

En ningún caso el Organizador será responsable si el ganador no utiliza su código promocional en el plazo previsto por causas ajenas al Organizador.  

Los participantes, el Organizador y los operadores aceptan expresamente que los sistemas informáticos y los archivos del Organizador y de los operadores son auténticos mientras no se demuestre lo contrario. Las fechas y horas registradas son las proporcionadas por el sistema informático de los operadores. No podrán ser objeto de impugnación por parte de los participantes. 

Se acuerda expresamente que los datos contenidos en los sistemas informáticos en posesión del Organizador o de sus proveedores de servicios técnicos tienen valor probatorio en relación con los elementos de conexión y la determinación del ganador o ganadores. 

La participación en el Juego implica el conocimiento y la aceptación de las características, límites y riesgos asociados a Internet.  El Organizador no se hace responsable del mal funcionamiento de Internet, problemas de configuración o problemas relacionados con un navegador en particular o con el Sitio web. 

El Organizador no podrá ser considerado responsable de los daños causados a los participantes, a sus equipos informáticos y/o a los datos almacenados en ellos. 

El Organizador prohíbe a los participantes modificar el formato del Juego por cualquier medio. A este respecto, el Organizador se reserva el derecho de velar por que se respete la igualdad de oportunidades de los participantes, en particular mediante los tribunales o por cualquier otro medio a su conveniencia. 

Además, cualquier intento de utilizar el Juego fuera de la interfaz no modificada presente el Sitio web se considerará un intento de fraude. La desintegración del Juego o el uso de un script personal o cualquier otro método diseñado para eludir el Juego según lo dispuesto en estas Bases también se considerará un intento de fraude y dará lugar a la eliminación inmediata de la inscripción del participante. 

El Organizador se reserva el derecho de cancelar, retrasar, interrumpir y/o posponer el Concurso, o de modificar total o parcialmente los términos y condiciones de estas Bases sin incurrir en responsabilidad alguna.  

Cabe señalar que, para participar en el Juego, los participantes deben facilitar determinados datos personales sobre sí mismos (nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono...). Los participantes reconocen haber recibido toda la información requerida en virtud del Reglamento n. º 2016/679, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en lo sucesivo, el «RGPD») y de la ley francesa n. º 78-17, de 6 de enero de 1978, modificada (en lo sucesivo, la «Ley de protección de datos»), y reconocen, en particular, haber sido informados de sus derechos en el formulario de inscripción. 

Esta información es necesaria para poder realizar el seguimiento de su participación y determinar los ganadores. Los datos personales facilitados por los participantes del Juego serán almacenados en un fichero perteneciente a PUIG FRANCE, S.A.S (en adelante, el «Responsable del tratamiento») con la finalidad de administrar el Juego, así como enviar información comercial.  

Los Participantes reconocen que los datos personales así recogidos: 

• están destinados a permitir el funcionamiento del Juego; 

• son conservados por el Responsable del Tratamiento durante la duración del Concurso, que en ningún caso podrá exceder de tres años a partir de la fecha de recogida; 

• son tratados por los departamentos autorizados del Responsable del tratamiento, en particular los encargados de relaciones comerciales, comunicación y marketing; 

• podrán ser cedidos a una entidad perteneciente al grupo PUIG con las mismas finalidades que las mencionadas anteriormente; en consecuencia, los participantes reconocen haber sido debidamente informados de la primera cesión de sus datos personales; 

• podrán compartirse con un tercero que participe, por cuenta del Responsable del tratamiento, en la gestión del Juego, y/o a cualquier autoridad administrativa o judicial que solicite la comunicación de dichos datos personales; 

Si los datos personales se transfieren fuera de la Unión Europea, PUIG garantiza que dicha transferencia se realizará en cumplimiento de una de las protecciones ofrecidas por la Comisión Europea.  

De conformidad con el RGPD y la ley francesa de protección de datos (Loi Informatique et Libertés), los participantes tienen derecho a acceder, rectificar y eliminar sus datos personales, derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento y derecho a oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de sus datos. Para ejercer estos derechos, los participantes deben enviar una carta a la siguiente dirección: PUIG FRANCE, S.A.S., avenue des Champs-Élysées, 75008 París, Francia (ref. Jeu de Noël Jean Paul Gaultier « El Desafio Helado de Gaultier») o a la siguiente dirección de correo electrónico [email protected]. 

Los participantes también podrán ejercer su derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción, de conformidad con el artículo 77 del Reglamento n. º 2016/679, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, si el interesado considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe dicho Reglamento.  El usuario puede ponerse en contacto con PUIG en cualquier momento mediante la siguiente dirección [email protected] en caso de dudas o preguntas sobre la confidencialidad de los datos personales facilitados a PUIG.  

Los participantes autorizan al Organizador a realizar todas las comprobaciones relativas a su identidad y dirección. Cualquier información falsa dará lugar a la eliminación del participante, al igual que las participaciones múltiples debidamente demostradas. Los participantes autorizan al Organizador a utilizar su nombre, ciudad y lugar de residencia en el Sitio web, sin restricción ni reserva alguna, y sin ningún derecho o remuneración al respecto. 

Cada participante autoriza al Organizador a publicar, reproducir y representar sus datos en el Sitio web. Dada la naturaleza de Internet, el participante sabe y acepta que los elementos de datos pueden asociarse a diferentes contextos, a otros elementos, utilizarse en forma de enlaces de hipertexto o explotarse de forma parcial. 

Al participar en el Juego, cada participante acepta que el Organizador utilice cookies propias y de terceros, en forma de sesión, con el fin de facilitar su navegación por el Sitio web. Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias específicas del usuario cuando visita un sitio web determinado. El participante puede configurar su navegador para aceptar o rechazar todas las cookies, o para recibir una notificación en su ordenador informándole de la recepción de cada cookie y permitiéndole decidir si desea o no introducirla en el disco duro. Los procedimientos para bloquear y eliminar las cookies pueden variar de un navegador a otro, por lo que el participante deberá consultar atentamente las instrucciones de su navegador. Si el participante rechaza el uso de cookies, podrá seguir utilizando el sitio web, pero con un acceso limitado a determinados servicios. 

Las presentes bases están disponibles en el domicilio social del Organizador, situado en 65-67, avenue des Champs-Élysées, 75008 París (Francia). Se facilitará un ejemplar gratuito de las presentes Bases a toda persona que lo solicite por correo electrónico a [email protected] o por correo postal al Organizador. 

El sello utilizado para solicitar las presentes Bases podrá ser reembolsado según la tarifa aplicable al correo económico, previa solicitud por escrito acompañada de un formulario de datos bancarios. Solo se aceptará una solicitud de copia de las Bases y de reembolso de los gastos de envío por participante (mismo nombre, misma dirección).  

Las presentes Bases podrán consultarse en el Sitio web durante toda la duración del Concurso. En caso de diferencia entre la versión de las Bases registrada en la sede del Organizador y la versión disponible en línea, prevalecerá la versión registrada. Así pues, la versión registrada prevalecerá sobre la información difundida a través de dicho Sitio web en caso de que esta última contradiga las presentes Bases.  

Cualquier modificación de las presentes Bases se notificará en el mencionado Sitio web y se archivará en la sede del Organizador. Estas modificaciones se enviarán junto con las Bases a cualquier persona que lo solicite.  

Si las presentes Bases están redactadas en varios idiomas, todas las versiones serán válidas. No obstante, en caso de litigio o discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.  

El Organizador también se reserva el derecho de modificar, ampliar, reducir, suspender o cancelar el Juego sin previo aviso a raíz de cualquier circunstancia ajena a su voluntad y, en particular, en caso de situación excepcional, fuerza mayor o caso fortuito. En particular, el Organizador se reserva el derecho de invalidar y/o cancelar total o parcialmente el Concurso en caso de fraude o mal funcionamiento de cualquier tipo. Específicamente, se reserva el derecho a no conceder el/los premio(s) a las personas que hayan cometido fraude y/o a perseguir a los autores, coautores y cómplices de dicho fraude ante los tribunales competentes. El fraude dará lugar a la descalificación inmediata del participante o participantes implicados. 

El Organizador no podrá ser considerado responsable a la luz de lo anterior y los participantes no podrán reclamar ningún tipo de indemnización a este respecto. 

Toda reclamación relativa al Juego deberá presentarse por escrito a PUIG FRANCE, S.A.S., avenue des Champs-Élysées, 75008 París (Francia) o por correo electrónico a [email protected] (ref. Réclamation – Jeu de Noël Jean Paul Gaultier («El Desafio Helado de Gaultier») a más tardar un mes después del plazo de participación en el Juego.  

Cualquier litigio relativo a la aplicación o interpretación de las presentes Bases que no pueda resolverse por acuerdo amistoso será resuelto por los Tribunales de París.